宝鸡方言

中国第一人才网 www.cn.hr01.com

	切换地区

首页

个人求职

企业招聘

招聘指南

求职指南

当前位置：宝鸡方言 > 正文

宝鸡方言

       宝鸡距省城西安不过二百公里，却有着与西安不同的风土人情。别样事情莫要说起，单单一个同样吃着五谷杂粮的嘴巴，说出的话儿偏就差了十万八千里。到外地出差，去省城开会，只要开口讲话，少不了让听者认成“甘肃客”。偶然在稠人广众面前说段普通话，免不了和董建华、曾荫权领着一帮香港土著就职宣誓一样,总有些发音十分为难。

    我在20岁的年龄，被组织上的一张白纸黑字从西安调到宝鸡，一晃三十多年。糟蹋这里的粮食，花费这里的银钱，听这里的戏曲，娶这里的女子，不知不觉中成为一个宝鸡人。说话中间，少不了夹杂着这里的方言俚语。偶尔回到故乡，家乡人问我在哪里工作，我说在宝鸡；人家必定接着问：宝鸡归甘肃管，还是归陕西管？言下之意：出去上了几年大学，咋就变成了甘肃客？

    记得网上曾经有人贴过一个方言叙事的帖子，里面也有宝鸡方言：水里有条船，船上有张桌子，桌上有本书，书上有个蜘蛛，蜘蛛爬得搐搐搐。如果用宝鸡话读出来，就是：谁(河南方言“谁”，四声)里有条缠，缠上有张折子，折上有本识，识上有个知知，知知爬得吃吃吃。这个帖子虽然形式有些夸张，但确实是宝鸡发音的真实写照。

    日常生活工作中，因为方言土语造成误会的事情却也不少。一外地人打电话找朋友，朋友的儿子接了后说：“我爸出去了。”外地人一听“噢，吃去了”。但是从早上一直打到下午，小孩都说“吃”去了，外地人很纳闷，你爸咋这么能吃啊，吃了一整天了。小孩说：“我爸到城里办事去了。”外地人明白了，是出门去了。

    宝鸡戏剧行业，也因方言土语沉重，极难走向关中中部、东部，多受甘肃垂怜；专业、业余选手在过去注重传统功夫的时候，少不了在全省汇演、比赛中屡屡败北。有个人跟我学着拼音打字，期望在秦腔网络论坛浏览的宝鸡戏友，在我这里学了几天时间，长进确实不少，偏偏就是难过宝鸡方言这一关。

    宝鸡方言，不但声母与普通话犯冲，韵母更与普通话有别。和关中东部、中部方言差距甚大。细细推究，常犯的毛病还是有一些规律。这是我随手摘取的几个归类罗列在这里，一来为了给宝鸡和部分甘肃戏友的秦腔吐字发音提供帮助，二来为宝鸡人学习汉字拼音输入提供便利。读宝鸡方言打字，遇到了这些字母，往往打不出字来，惟有按照普通话发音，才能完成。

    一、分不清几个声母，常把前者读成后者：

    （1）z、c,(坐zuo\搓cuo)

    （2）n、l,(那na\拉la)(男nan\兰lan)(脑nao\老lao)(能neng\楞leng)

    （3）z、zh,(咋za\札zha)

    二、分不清几个韵母,常把前者读成后者：

    （1）u、i,(书shu\识shi)(猪zhu\知zhi)

    （2）en、eng,(门men\蒙meng)(盆pen\朋peng)（文wen\翁weng）(人ren\仍reng)

    （3）un、ong,(棍gun\供gong)（孙sun\松song）

    （4）in、ing，(银yin\迎ying)(民min\名ming)

    （5）ang、a,（娘niang\nia[牙的陕西方言]）

    （6）ui、ei,（水shui\shei[“谁”的河南方言]）

    （7）uan、an,（船chuan\缠chan）（专zhuan\毡zhan）

   找关系要办事都可在“人脉经纬悬赏”

   链接: 【力扬焦点】力扬社区“人脉经纬悬赏”——新型人际关系

力扬网转载 b1

宝鸡方言来源：HR01.COM